Adrian Young (dec.)
Tjurnarrirti - Lake McDonald
2010
Framed
Tjurnarrirti- Lake McDonald
Tjukurrpa ngaanya kintorelanguru, kintorelanguru yankupayi LakeMcDonald-ku tjukurrpa ngaanya and paluru tjananya katipayi yangupalakatiyankupayi yangupala pirninya Lake McDonald-ku. Ngurrupaya nyinarrapalunya-languru ngarrirra tjirnturringkula, tjirnturringkula yankupayi LakeMcDonald-ku ngurrupaya ngarrirra palunyatjanu Tjukurrpa ngaanya Tingarriya.Tjukurrpa ngaanya purlkanya mulapa yirna pirniku tjukurrpa ngaanya yirnalukanyilpayi yirriti. Tjukurrpa ngaanya purlkanya Tingarri tjukurrpangkaya watiluyangupala katirankunytja nyangkaya minyma maurntalpa yitiwana pitjalankuntja.Ngarltutjarra tjiinya [sacred name] palunyalu tjananya Katirrankuntja Lake McDonald-ku.
This painting is about the dreamtime story that goes from Kintore to Tjurnarrirti (Lake McDonald). He would take many young initiates toTjurnarrirti. The distance between Kintore and Tjurnarrirti was great so they would camp half way and in the morning they would continue their journey to Lake McDonald. This dreamtime story is the Tingarri dreaming. The Tingarri is one of the most sacred ceremonies for us. This ceremony was held by the seniorlaw men and the senior law men made sure the Tingarri ceremony was held correctly always. The Tingarri Dreaming is very sacred and the senior men would keep the men together as they travelled. The women were also part of the ceremony and they travelled parrallel to the men but not too close to them as this was forbidden. I have a great respect for the Tingarri ceremony. It was the [Native Quall] man who took all the men from Kintore to Tjurnarrirti. They were the Tingarri People in the Dreamtime.
© Tjarlirli &Kaltukatja Art
